2010-05-27

Una de Sri Nisargadatta Maharaj




Justo hoy, en el almuerzo, andaba hablando algunas cosas con Farah. Ya saben, eso de las distintas formas de ver la vida. Pues una de ellas es la que da Sri Nisargadatta Maharaj. Acá una pequeña perla... Y vaya que es un sabio:

"La sensación del 'yo soy una persona en el tiempo y el espacio' es el veneno. En cierto modo, el tiempo mismo es el veneno. En el tiempo todas las cosas llegan a su término y otras nuevas aparecen, para ser devoradas a su vez. No te identifiques a ti mismo con el tiempo, no preguntes ansiosamente: '¿Y ahora qué? ¿Y ahora qué?' Apártate del tiempo y observa cómo devora el mundo. Di: ' Muy bien, está en la naturaleza del tiempo ponerle término a todo. Dejémosle. No me concierne. Yo no soy materia inflamable y tampoco necesito almacenar combustible'".

De: "I am that"
Traducción al inglés: Maurice Frydman
Traducción al español: Luis Fernando Rozas

¡Amén!

No hay comentarios: